пятница, 28 ноября 2014 г.

Совместный с 291 школой г.Санкт-Петербурга открытый он-лайн урок по ПДД

Сегодня состоялся первый открытый он-лайн урок для учеников 3-их классов нашей гимназии и гимназии №291 города Санкт-Петербурга. 
Несмотря на все сложности, нам удалось наладить связь и провести запланированное занятие, на котором дети вспомнили дорожные знаки, правила дорожного движения, разгадали загадки про транспортные средства и смогли разобраться во всех "ловушках" на дороге. Молодцы! 
Большое спасибо администрации обеих школ и инфотехнологам за помощь в подготовке! 
Отдельная благодарность учителям и ученикам за активную работу на уроке и правильные ответы на предложенные вопросы и задания!

Täna toimus meie kooli ja S.-Peterburi №291 kooli vahel esimene lahtine tund teemal "Liiklusreeglid". Mei klassi  ja meie sõpruskooli 3.klassi õpilased tuletasiid meelde liiklusreeglid, vastasid küsimustele , lahendasid ülesandeid tänava sõidukite kohta ja seletasid erinevad liiklussituatsioonid tänaval. Lapsed olid väga aktiivsed! 
Suured tänud kõigile, kes aitas seda tundi organiseerida ja läbi viia!
Täname ka õpetajaid ja õpilasi, kes olid aktiivsed ja vastasid õigesti kõikidele küsimustele!

среда, 26 ноября 2014 г.

25.11 on Kadripäev

Eesti rahvuskalendris 25. november on Kadripäev. Meie klassi tüdrukud käisid lauludega ja heade soovidega esimeste klasside külas ja ka Ranniku hoone algklasside külas.

Täname kõiki külalislahkuse ja maiustuste eest!

По эстонскому народному календарю 25 ноября - день Кадри. В этот день наши девочки в белых одеждах (по обычаю) ходили с песнями и пожеланиями всего хорошего в гости к первоклассникам и ученикам начальных классов дома Раннику.


Благодарим всех за гостеприимство и угощения!

пятница, 14 ноября 2014 г.

Energiasäästunädal. Энергосберегающая неделя.




Selle nädala jooksul toimus meie koolis energiasäästunädal, mille raames korraldasime käsitöö näituse  "Anname asjadele uue elu", vaatasime 12. klassi lühinäidend loodushoiust. veel kõige aktiivsemad valmistasid  seinalehed ja plakatid "Hoia loodust!" 
Välisukse juures olid kasutatud patareide - ja plastikukogumiskastid.
Kõige põnevam oli jäätmete materjalidest moeshow.



В рамках энергосберегающей недели 10 – 14 ноября в нашей школе прошло много различных мероприятий.
Учителя и ученики начальных классов организовали выставку поделок из бросового материала «Дадим вещам вторую жизнь!» Самые активные приняли участие и в выставке стенгазет, плакатов, листов «Береги энергию, воду, природу!»
Для младшик школьников силами учеников 12 класса было показано небольшое театральное представление о правильном поведении в лесу и защите природы.

У главного входа в школу находились контейнеры для сбора 2 видов отходов - батарейки, пластик.


Ну а самым эфектным и  незабываемым оказался показ мод из материалов вторичного использования, в котором приняли участие ученики всех классов.




Sügispidu. Осенний праздник.



Täna meie koolis toimus lõbus sügispidu. Meie klassi lapsed olid MARJAKESED. Kõik laulsid, tantsisid ja mängisid. 
Tore pidu oli!













Сегодня в нашей школе прошёл осенний праздник. Дети нашего класса были на празднике ЯГОДКАМИ. Все пели, танцевали и играли в весёлые игры. 
Это был замечательный праздник!

понедельник, 10 ноября 2014 г.

Mardisandid. Ряженые Марты.

Täna käisid meil külas Mardisandid Ranniku majast. Nad laulsid meile laule ja mängisid meiega ringmänge.
Oli väga lõbus!















Сегодня у нас в гостях побывали ряженые Марты. Они пели нам песни и играли снами.
Было очень весело!